DE JOHN BERGER

Nature resists change. If something changes, nature waits to see whether the change can continue, and, if it can’t, it crushes it with all its weight!

John Berger PIG EARTH 1979

La naturaleza se resiste a los cambios.

Si algo cambia, espera y observa si ese cambio puede durar, y si no puede,

lo aplasta con todo su peso.

versión de Pilar Vázquez

La natura es resisteix al canvi.

Si alguna cosa canvia, la natura espera a veure si el canvi pot durar, i si no pot

l'esclafa amb tot el pes.


versió de Jaume Creus

dissabte, 20 d’abril de 2013

UN ESPECTADOR PREN LA INICIATIVA...

He rebut el mail d'un espectador que ha tingut la iniciativa personal de contactar amb un exhibidor per fer-li arribar la seva valoració del documental. Ho comparteixo en el bloc amb tot el meu agraïment.

Hola,
sóc un aficionat al cinema i he gaudit molt d'alguns dels documentals que heu proposat.
Ara jo us vull proposar a vosaltres que us mireu un magnífic documental que es va projectar el dia 15 de març al Centre d'Arts Sta. Mònica:

"Oferiu flors als rebels"  d'en Jesús Prieto

El considero molt bo perquè:

-Emociona

-Descriu molt bé les vivències d'un sector de població dels anys '80

-Testimonia la vida de les últimes persones que encara practicaven una agricultura de subsistència al camp català

-Mostra una forma de viure actual alternativa a la vida urbana

-Ens parla de passió per al feina ben feta i de la voluntat de tirar endavant amb molt d'esforç

-Visualitza el transcorrer de les estacions a un petit poble del Pirineu

-I per moltes coses més que ens van tenir ben agafats a la cadira els 80 minuts de durada

De veritat, aprecieu-lo !
Gràcies per la vostra atenció
Joan Talarn


Badalona.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada